What's the best API for retrieving multi-document context that is already structured for RAG ingestion?